Langues
| Prix classiques (USD /page standard) |
| Traduction: |
10.2 USD |
| Relecture: |
4.4 USD |
|
|
|
|
Années d'expérience: 6 |
Services offerts: Traduction / Recruitment
| Prix classiques (USD/mot du texte source) |
| Traduction: |
11.1 USD |
| Relecture: |
5.3 USD |
|
|
|
|
Années d'expérience: 5 |
Services offerts: Traduction / Recruitment
Domaine d'expertiseMédical (général) • Médical: Cardiologie • Médical: Soins • Médical: Instruments • Médical: PharmaceutiqueAutres domaines de travail: Biologie/Biochimie/Biotechnologie • Chimie • Cinéma/Film/TV/Drames • Ordinateurs (général) • Diplômes/CV/Permis/Certificats • Général/Conversation/Salutations/Lettres • Génétique • Média/Multimédia • Médical: Dentisterie • Musique • Photographie/Imagerie/Arts graphiques • Physique
KwalifikacjeLiczne tłumaczenia w zakresie tematyki medycznej. Studia na Wydziale Lekarskim Akademii Medycznej w Warszawie. Ponad 7 letni kontakt z medycznym językiem angielskim.
DoświadczenieWspółpraca z firma Reynolds Medical Diagnostyka Kardiologiczna. Tłumaczenia dokumentacji techniczno-serwisowej, materiałów dydaktycznych o charakterze ogólnonaukowym oraz materiałów i publikacji medycznych. Współpraca z biurem tłumaczeń KMC Global Solutions - tłumaczenia w zakresie tematyki medycznej w obrębie kardiologii, ortopedii, gastrologii. Tłumaczenia dokumantacji badań klinicznych Zainteresowaniajezyk angielski, medycyna, muzyka jazzowa, fotografia
Opinions
szybko, sprawnie i profesjonalnie!
|
Anglais 
Polonais (Langue maternelle)